Pai Nosso que estais no céu, sempre ampare o meu mestre amado.
Para que a sua presença seja sempre o meu refúgio,
quando sentir medo e solidão.
Que a Tua luz Senhor, seja a força para a calma do seu coração,
Não zangando-se comigo, na minha grande empolgação, quando o vejo retornar.
Não permitas que o alimento que sempre me serve, o carinho e o amor
que me faz sentir tão feliz, ele venha por algum motivo a esquecer.
Perdoe às vezes as suas impaciências, assim como eu o perdôo,
lambendo-lhe suas mãos.
E fazes Senhor, que a voz do meu mestre, seja sempre um hino de acalento,
Me fazendo descansar profundo, quando deitado aos seus pés.
E se a idade avançada retirar dos meus olhos a luz do dia,
ou os meus membros ficarem difíceis nas caminhadas,
Não deixes que meu mestre querido me desampare.
Dai a ele a paciência e o carinho que sempre me foram dedicados.
Para que eu possa levar no meu sono eterno, os agradecimentos,
E as saudades da grande felicidade de ser junto com ele, tão feliz.
Para que a sua presença seja sempre o meu refúgio,
quando sentir medo e solidão.
Que a Tua luz Senhor, seja a força para a calma do seu coração,
Não zangando-se comigo, na minha grande empolgação, quando o vejo retornar.
Não permitas que o alimento que sempre me serve, o carinho e o amor
que me faz sentir tão feliz, ele venha por algum motivo a esquecer.
Perdoe às vezes as suas impaciências, assim como eu o perdôo,
lambendo-lhe suas mãos.
E fazes Senhor, que a voz do meu mestre, seja sempre um hino de acalento,
Me fazendo descansar profundo, quando deitado aos seus pés.
E se a idade avançada retirar dos meus olhos a luz do dia,
ou os meus membros ficarem difíceis nas caminhadas,
Não deixes que meu mestre querido me desampare.
Dai a ele a paciência e o carinho que sempre me foram dedicados.
Para que eu possa levar no meu sono eterno, os agradecimentos,
E as saudades da grande felicidade de ser junto com ele, tão feliz.